RadioSoft

Я использую ШоуКаст плугин для трансляции по сети, необходимо подключить еще лимитор-плугин, как можно подключить несколько плугинов?

Почитайте "Часто задаваемые вопросы" (меню Помощь) - там написано как лучше всего подключить shoutcast.
Его можно подключать независимо от плагина обработки звука.

А вообще, если нужно использовать несколько плагинов одновременно, то для построения цепочек можно использовать готовый Plug-in MuchFx 2.
Скачать можно тут
http://www.winamp.com/plugins/details/775